When and Where to Go | Où et quand partir | Wohin und wann reisen | Dove e quando partire | Dónde y cuándo salir | Onde e quando partir

 
       
Azores


Ciudadenefebmarabrmayojunjulagosetoctnovdic
Ponta Delgada


Azores


CUANDO SALIR

En las Azores hay un clima templado con influencia oceánica, con temperaturas alrededor de 14 ° C en invierno y 25 ° C en verano.

El tiempo es agradable en todas las estaciones y el cielo es a menudo claro. Sin embargo, las lluvias frecuentes pueden ocurrir entre noviembre y febrero.

El período más favorable para descubrir el archipiélago es entre abril y octubre, aunque los meses de julio y agosto son a veces estropeados por unas pocas lluvias.

 
Azores : mapa




 

¿Qué hacer en Azores?


Ponte Delgada es la capital, y se encuentra en Sào Miguel, la isla más grande del archipiélago. Visitaremos iglesias y museos, admiraremos la mansión de estilo barroco de Santa Catarina, pasearemos por las calles más antiguas del centro, nos detendremos en los jardines.

El Lago de Fuego está situado en el cráter de uno de los tres volcanes de las Azores, que ha sido llenado por agua de lluvia, ya veces fumarolas en chorros de escape (atención a las quemaduras): en la parte superior tendrá una magnífica vista sobre La isla de São Miguel. La cascada de Caldeira Velha se une al Lago de Fuego, donde se puede bañar, formando el sitio una piscina natural cálida, con, bajo la cascada, un nicho secreto. Maravilloso sitio!

La isla de Villa Franca, clasificada como reserva natural, y protegida, llenará a los buzos con su extraordinaria fauna acuática, siempre que respeten la norma que limita el acceso a un número determinado.

La Catedral de Terceira es también la iglesia más grande de las Azores. Construido en el siglo XVI, domina Angra do Heroismo y su bonito puerto pesquero, y se puede admirar en el interior del frente de altar en plata, realizada en el siglo XVII por artesanos locales.

La tumba de los elefantes es una escultura natural en los acantilados, que representa tres cabezas de elefante con sus cuernos visibles, situados cerca del mar en la isla de Sao Miguel: un lugar asombroso.

En la isla de Faial, además de las hortensias azules que lo hacen famoso, se puede admirar en la ciudad de Horta, su capital, las paredes pintadas con dibujos que representan los hermosos barcos que se detuvieron en el puerto, pero también para descubrir la Caldera con su cráter Enorme Y, en su cumbre, un panorama impresionante.

En Pico se cultivan los viñedos en terraplén en los flancos del volcán y se visita el Museo de la Industria Ballenera en Vila de Sào Roque, que da testimonio de la historia de los balleneros y de los arpones locales.

Actividades al aire libre: se puede practicar muchos deportes en entornos idílicos, paseos a caballo, ciclismo, buceo, vela, a menos que prefiera el senderismo o avistamiento de ballenas. La naturaleza ocupa un lugar destacado en las Azores y se puede disfrutar tanto como quieras. Las playas por otro lado son bastante raras y su arena y negro, lo que puede confundir a los bañistas, sobre todo porque el agua es fresca, incluso en verano.
 

Azores: Los fundamentos


Los europeos pueden entrar en las Azores con un documento de identificación, y un visado sólo es necesario para una estancia de más de 3 meses.

La moneda actual es el euro.

Para llegar a las Azores, se puede tomar un avión desde varios aeropuertos franceses y aterrizar en Lisboa, Ponta Delgada o Terceira. Entre las islas del archipiélago hay conexiones de ferry o barco. Para moverse por las islas, es mejor alquilar un coche: de hecho hay pocos autobuses, y los taxis son bastante caros.

Presupuesto: el presupuesto es bastante razonable. Se puede alojar en una habitación doble por unos 70 €, comer un plato del día durante una quincena, y un sándwich por menos de 2 €.

Salud: ningún problema en particular.

Seguridad: las Azores son un destino seguro, no hay precauciones especiales que tomar.

Compras: puede traer quesos, miel o pasteles, si es codicioso, pero también vino local, aguardientes a base de frutas (piña y maracuyá) y té. Si prefiere la artesanía, tendrá la opción entre artículos de cerámica o cestería, telas bordadas, encajes, ventiladores o piedras volcánicas esculpidas.






Où et quand partir - When and Where to Go - Wohin und wann reisen - Dónde y cuándo salir - Dove e quando partire - Onde e quando partir